Cov ntsiab lus hauv qab no yog txhais los ntawm Suav teb los ntawm kev txhais lus tshuab yam tsis tau hloov kho tom qab.
Thaum Lub Kaum Ib Hlis 3, Lub Rooj Sib Tham Txog Kev Txhim Kho Zoo Tshaj Plaws ntawm Kev Txawj Ntse Uas Txhawb Nqa Kev Lag Luam Lus thiab Lub Rooj Sib Tham Txhua Xyoo 2023 ntawm Pawg Neeg Txhais Lus ntawm Lub Koom Haum Txhais Lus ntawm Tuam Tshoj tau muaj nyob rau hauv Chengdu. Ms. Su Yang, tus thawj coj ntawm TalkingChina, tau raug caw tuaj koom thiab tuav lub rooj sib tham "Kev Ua Zoo Tshaj Plaws thiab Kev Pabcuam Txhais Lus" Standardization".
Lub rooj sib tham ob hnub no yuav tsom mus rau qhov kev txhim kho ntawm cov qauv siv tshuab loj, kev siv cov qauv siv tshuab loj, kev txhim kho ntawm cov tshuab txhais lus, kev sib tham txog kev txhais lus tshuab + qauv tom qab kho, kev sib qhia cov kev coj ua zoo tshaj plaws hauv kev ua haujlwm thiab kev tswj hwm kev pabcuam lus, cov qauv kev pabcuam lus thiab Xya lub ncauj lus suav nrog daim ntawv pov thawj thiab cov txheej txheem tshiab rau kev cob qhia cov neeg txawj ntse kev pabcuam lus tau tham, nrog rau tag nrho ntau dua 130 tus neeg sawv cev tuaj koom lub rooj sib tham.
Thaum tav su ntawm lub Kaum Ib Hlis 3, Lub Rooj Sib Tham Txog Kev Pom Zoo Txog Kev Pabcuam Lus tau muaj tam sim ntawd. Mr. Su los ntawm TalkingChina tau koom nrog thiab ua tus thawj coj ntawm lub rooj sib tham nrog lub ntsiab lus ntawm "Cov Kev Xyaum Zoo Tshaj Plaws thiab Kev Pabcuam Txhais Lus". Thawj ntu ntawm lub rooj sib tham yog kev sib qhia cov kev coj ua zoo tshaj plaws, nrog Li Yifeng, tus lwm thawj coj ntawm Beijing Sibirui Translation Co., Ltd., Han Kai, tus kws tshaj lij GTCOM localization project, Li Lu, tus thawj coj ntawm lub koom haum koom tes ntawm tsev kawm ntawv-kev lag luam ntawm Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd.. Shan Jie, tus thawj coj ntawm Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd., thiab Zi Min, tus lwm thawj coj ntawm Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd. tau koom nrog thiab hais lus. Lawv tau tsom mus rau yuav ua li cas kom tsis txhob muaj cov ntxiab yuav khoom, cov haujlwm thoob ntiaj teb ntawm cov hom lag luam hauv tsev kawm ntawv, kev koom tes ntawm tsev kawm ntawv-kev lag luam, Cov cib fim uas RCEP coj los thiab kev xyaum ntawm Hangzhou Asian Games project txhais lus tau sib pauv thiab sib qhia.
Tsis tas li ntawd xwb, lub rooj sib tham thib ob ntawm pawg thawj coj ntawm lub rooj sib tham thib tsib ntawm Pawg Neeg Txhais Lus ntawm Lub Koom Haum Txhais Lus ntawm Tuam Tshoj kuj tau muaj nyob rau lub Kaum Ib Hlis 2. TalkingChina kuj tau koom nrog lub rooj sib tham ua tus lwm thawj coj. Lub rooj sib tham tau sau cov haujlwm uas pawg neeg tau ua hauv xyoo 2023. Txhua tus neeg koom nrog kuj tau sib pauv lus tob txog cov teeb meem xws li daim ntawv pov thawj kev pabcuam txhais lus, cov qauv kev taw qhia tus nqi, cov kev coj ua zoo tshaj plaws, kev tshaj tawm thiab kev txhawb nqa, thiab Lub Rooj Sib Tham Txhua Xyoo 2024 ntawm Lub Koom Haum Txhais Lus ntawm Tuam Tshoj.
Ua ib tug tswv cuab thib yim ntawm Pawg Neeg Txhais Lus ntawm Tuam Tshoj thiab yog tus lwm thawj coj ntawm Pawg Neeg Pab Txhais Lus thib tsib, TalkingChina yuav txuas ntxiv ua nws txoj haujlwm ua tus neeg txhais lus thiab pab txhawb rau kev txhim kho zoo ntawm kev lag luam txhais lus ua ke nrog lwm cov koom haum sib koom tes.
Lub sijhawm tshaj tawm: Kaum Ib Hlis-09-2023