Cov ntsiab lus hauv qab no yog txhais los ntawm Suav teb los ntawm kev txhais lus tshuab yam tsis tau hloov kho tom qab.

Xyoo 2025, muaj 58,000 lub tuam txhab kev pabcuam lus tshwj xeeb hauv Suav teb, nrog rau 925,000 lub tuam txhab uas lawv cov kev lag luam suav nrog kev pabcuam lus. Raws li kev kwv yees los ntawm phau ntawv xiav kev pabcuam lus Suav teb Daim Ntawv Qhia Txog Kev Txhim Kho Kev Pabcuam Lus Xyoo 2025, tus nqi tsim tawm ntawm kev lag luam kev pabcuam lus hauv Suav teb tau txog li 248 billion yuan hauv xyoo 2024. Lub Koom Haum Kev Pabcuam Lus Thoob Ntiaj Teb Macao tau txais yuav ib lub kaw lus ntsuas tshiab rau cov tuam txhab kev pabcuam lus. Raws li ntau qhov ntsuas suav nrog kev ua haujlwm zoo, kev ntseeg siab, kev muaj peev xwm tsim kho tshiab, kev cuam tshuam ntawm kev lag luam thiab lub koob npe nrov, nws tau xaiv 43 tus neeg muab kev pabcuam lus zoo rau cov neeg siv khoom hauv tsev thiab thoob ntiaj teb. Daim Ntawv Teev Npe Kev Pabcuam Lus Pom Zoo Xyoo 2025 tau tshaj tawm ntawm Lub Rooj Sab Laj Kev Pabcuam Lus 40 uas tau muaj nyob rau lub Ib Hlis 24, 2026, nrog rau TalkingChina tau suav nrog rau hauv daim ntawv teev npe.

TalkingChina yog ib lub koom haum muab kev pab txhais lus uas tau tsim tsa xyoo 2002 los ntawm Ms. Su Yang, uas yog ib tug xib fwb qhia ntawv hauv Shanghai International Studies University. Nws lub hom phiaj yog"Tham Txog Tuam Tshoj, Txhawb Kom Muaj Peev Xwm Thoob Ntiaj Teb - pab cov neeg siv khoom yeej cov lag luam thoob ntiaj teb nrog kev pabcuam lus raws sijhawm, ua tib zoo, tshaj lij thiab txhim khu kev qha ".

Lub tuam txhab txoj kev lag luam tseem ceeb suav nrog kev txhais lus sau ntawv, kev txhais lus hais lus, kev siv khoom siv thiab kev txhais lus multimedia, kev txhais lus hauv lub vev xaib thiab kev teeb tsa ntawv, nrog rau kev pabcuam thev naus laus zis txhais lus. Nws npog ntau dua 60 hom lus thoob ntiaj teb, suav nrog lus Askiv, Nyiv Pooj, Kauslim Teb, Fabkis, German, Mev thiab Portuguese.

Txij li thaum nws tau tsim tsa los tau ntau tshaj 20 xyoo, TalkingChina tau raug xaiv los ua ib lub tuam txhab ua lag luam hauv kev lag luam lus hauv tsev thiab thoob ntiaj teb, thiab tau txais cov npe xws li"10 Lub Npe Lag Luam Muaj Peev Xwm Tshaj Plaws hauv Kev Lag Luam Txhais Lus hauv Suav Teb"thiab"27 Lub Chaw Muab Kev Pabcuam Lus Zoo Tshaj Plaws hauv Cheeb Tsam Asia-Pacific".

Qhov kev xaiv nws ua Lub Tuam Txhab Pabcuam Lus Pom Zoo Xyoo 2025 yuav tsav TalkingChina kom tob zuj zus nws txoj kev muaj nyob hauv ntau yam kev lag luam. Lub tuam txhab yuav txuas ntxiv tshem tawm cov teeb meem lus rau cov tuam txhab thaum lawv tsav tsheb thoob ntiaj teb nrog kev pabcuam lus tshaj lij thiab ua haujlwm tau zoo, thiab tseem yuav pab cov tuam txhab Suav daws cov teeb meem ntsig txog lus thaum lub sijhawm thoob ntiaj teb los ntawm nws txoj kev txhais lus muaj tswv yim, kev sau ntawv thiab kev pabcuam lus txawv teb chaws ntau hom lus.

Raws li cov txiaj ntsig tshawb fawb los ntawm ntau lub koom haum xav, Macao International Language Service Association pab cov tuam txhab kev pabcuam lus txhawb nqa kev paub ntawm cov neeg siv khoom thoob ntiaj teb los ntawm ntau hom lus, pab txhawb kev kawm rau kev txhim kho ntxiv ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam kev pabcuam lus.

"Cov Tuam Txhab Pabcuam Lus Pom Zoo yog cov thawj coj hauv kev lag luam kev pabcuam lus hauv Suav teb. Lawv khav txog kev coj ua haujlwm pabcuam zoo, lub koob npe nrov hauv kev lag luam, thiab tau dhau ntau daim ntawv pov thawj hauv tebchaws thiab kev lag luam lossis kev ntsuam xyuas, ua rau lawv tsim nyog rau peb qhov kev pom zoo," Xibfwb Wang Lifei tau hais txog cov tuam txhab no.

Xibfwb Wang muaj ntau lub luag haujlwm:Tus Thawj Coj ntawm Macao International Language Service Association, Tus Lwm Thawj Coj ntawm Macao Institute of Sino-Western Innovation, thiabTus Thawj Coj Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawmDaim Ntawv Qhia Txog Kev Txhim Kho Kev Pabcuam Lus Suav Xyoo 2025Nws hais ntxiv tias, "TusDaim Ntawv Teev Npe Cov Lag Luam Pabcuam Lus Xyoo 2025 Uas Pom Zooyuav muab luam tawm rau hauv phau ntawv xiavDaim Ntawv Qhia Txog Kev Txhim Kho Kev Pabcuam Lus Suav Xyoo 2026"

Txog Lub Koom Haum Pabcuam Lus Thoob Ntiaj Teb Macao

Lub Koom Haum Pabcuam Lus Thoob Ntiaj Teb Macao yog ib lub koom haum raug cai uas tau txais kev pom zoo los ntawm Lub Chaw Haujlwm Txheeb Xyuas ntawm Macao Tshwj Xeeb Thaj Chaw. Nws tau teeb tsa los tsim ib lub platform hla cheeb tsam sib txawv uas sib xyaw peb yam ntawmkev tshawb fawb txog kev kawm, kev pabcuam kev lag luam thiab kev sib pauv thoob ntiaj teb, thiab tsim ib qho qauv ntawmkev koom tes ntawm kev lag luam-tsev kawm qib siab-kev tshawb fawb.

Los ntawm kev tsim kom muaj kev koom tes nrog Macao Institute of Sino-Western Innovation, ntau lub tsev kawm ntawv qib siab hauv Macao thiab cov tuam txhab ua lag luam, nws tau dhau los ua lub hauv paus tseem ceeb rau Macao los txuas nrog cov peev txheej kev pabcuam lus thoob ntiaj teb.